楞嚴咒心有兩個版本? 我要持誦哪一個比較好呢?

楞嚴咒心有兩個版本? 我要持誦哪一個比較好呢?

http://tw.myblog.yahoo.com/dakuan00/article?mid=-2&next=1518&l=a&fid=24

 

1、大佛頂首楞嚴王真言：嗡 啊拿咧維夏達 懷喇 乏及喇陀唎 盤達盤達你 乏及喇叭尼 怕都 吽 勃魯姆 怕都 司乏哈。

 

 

2、大佛頂首楞嚴王真言：嗡 啊拿咧啊拿咧 維夏達 維夏達 盤達盤達 盤達你盤達你 懷喇 乏及喇叭尼 怕都 吽 勃魯姆 怕都 司乏哈。

 

 

以上兩種真言的區別?

 

我要持誦哪一個比較好呢?

 

 

 

1.是根據唐朝般喇密諦翻譯的楞嚴經裡面的楞嚴咒版本。

 

 

2.是根據唐朝不空三藏翻譯的楞嚴咒版本。

 

 

這兩種版本都很好,行者選擇一個版本固定修持即可!

 

不過我比較推薦第一個版本,因為是楞嚴經裡面提到的版本,同時也是每一個寺廟每天早課唸的版本!

 

 

釋大寬 合十

 

 

 

 

 

 

勤修清淨波羅蜜  恆不忘失菩提心

滅除障垢無有餘  一切妙行皆成就

華嚴聖因精舍 釋大寬 比丘合十

牟尼佛法流通網  http://www.muni-buddha.com.tw/

牟尼佛法論壇 http://www.muni-buddha.com.tw/p2.asp

藏經閣 http://www.muni-buddha.com.tw/CJG/index.htm

普光明殿 http://dakuan00.spaces.live.com/default.aspx

慈悲喜捨小站  http://tw.myblog.yahoo.com/dakuan00/

摩尼網路世界   http://dakuan-00.blogspot.com/

佛網大聯盟   http://buddha-net.blogspot.com/

新浪網-般若小站 http://blog.sina.com.cn/dakuanoo

釋大寬法師 在 Facebook 上 http://zh-tw.facebook.com/dakuan00